ボーダフォン携帯へ転送するとエラー

現在個人のメールアドレスは、Gmail経由にしていますが、フィルタが便利です。特に、フィルタでメールの転送先が設定できるのがよいですね。
必要なものだけを携帯に転送設定したところ、エラーが帰ってきてしまいました。メッセージは以下のとおりです。

This is an automatically generated Delivery Status Notification

Delivery to the following recipient failed permanently:

xxxxxx@t.vodafone.ne.jp

Technical details of permanent failure:
PERM_FAILURE: SMTP Error (state 12): 501 Syntax error in parameters or arguments

----- Original message -----

数時間以上悩んだ末に、結局他のメールアドレスに転送して、そのメールアドレスを携帯に転送することにしました。とりあえずできました。